Traductions de „Goldgräber“ dans le dictionnaire allemand » italien

Goldgräber <-s, -> SUBST m , Goldgräberin SUBST f <-, -nen>

Goldgräber

cercatore m , -trice f d’oro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bestehende Reservate werden immer wieder von illegalen Holzfällern, Goldgräbern, Farmern, Fischern und Jägern heimgesucht.

de.wikipedia.org

Die Nähte der Hosentaschen waren nicht robust genug, da die Goldgräber ihre Hosentaschen mit allerhand Material aus den Minen vollstopften.

de.wikipedia.org

Illegale Goldgräber töteten 16 Menschen mit Schusswaffen und Macheten.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum modernen industriellen Bergbau beutet der auch Goldwäscher oder Goldgräber genannte Goldsucher traditionell auch die aufgefundene Lagerstätte selbst aus.

de.wikipedia.org

Mit dem Ende des Goldrausches ließen sich viele Goldgräber permanent in der Siedlung nieder.

de.wikipedia.org

Die Siedlung wuchs und wurde zum Versorgungszentrum der Goldgräber und aller damit verbundenen Gewerbe.

de.wikipedia.org

Wieder gesundet kehrte er zu den Goldgräbern zurück und begann zu predigen.

de.wikipedia.org

Den Goldgräbern unbekannt war jedoch, dass der Berg für die Ureinwohner ein verfluchter Ort war, welcher auf keinen Fall betreten werden durfte.

de.wikipedia.org

Zu ihren bekanntesten Rollen zählte die Darstellung eines abgebrühten Showgirls in dem Musical Die Goldgräber von 1935.

de.wikipedia.org

Der Bericht schlug vor, Goldgräber auf der Insel einzusetzen, die durch ihre Grabungen die Insel beseitigen sollten.

de.wikipedia.org