Traductions de „Jungfrau“ dans le dictionnaire allemand » italien

Jungfrau SUBST f

1. Jungfrau:

Jungfrau

vergine f

die Jungfrau Maria

la Vergine Maria

2. Jungfrau ASTROL :

Jungfrau

Vergine f

Birgit ist Jungfrau

Birgit è della Vergine

Jungfrau SUBST

Entrée d'utilisateur

eiserne Jungfrau f

vergine di ferro f

eiserne Jungfrau f

vergine di Norimberga f

Expressions couramment utilisées avec Jungfrau

die Jungfrau Maria

la Vergine Maria

Birgit ist Jungfrau

Birgit è della Vergine

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die bluttrinkenden und unsterblich gewordenen Ordensleute sind seitdem dazu verdammt, periodisch aus ihren Gräbern einer Burg zu entsteigen und Blut von Jungfrauen zu trinken.

de.wikipedia.org

Der Film handelt von einem verbannten Orden der Tempelritter, der sich blutgierig einem Kult verschrieb und seitdem in grausamen Ritualen Jungfrauen opfert.

de.wikipedia.org

Sogar die Spitzen der über 200 km entfernten Jungfrau und des Mönch sind bei extrem guter Sicht erkennbar.

de.wikipedia.org

Ab 1690 wurden nur noch adelige Jungfrauen zugelassen.

de.wikipedia.org

Die Holzstatue der wundertätigen Jungfrau stammt vermutlich aus dem 13. Jahrhundert, wohingegen die des Gekreuzigten nach einem verschollenen Original nachgebildet und aufgestellt wurde.

de.wikipedia.org

Innen am Aufgang zum Turm befinden sich drei kreisrunde Medaillons mit Darstellungen der klugen und törichten Jungfrauen.

de.wikipedia.org

Dieser hat keinerlei Ausstrahlung auf das weibliche Geschlecht und ist noch Jungfrau.

de.wikipedia.org

Die Jungfrau ist angetan mit einem violetten Kleid, das rot gefüttert ist.

de.wikipedia.org

Auf der Rückseite findet sich eine Darstellung der gekrönten Jungfrau mit dem Jesuskind, die außerdem ein offenes Buch hält.

de.wikipedia.org

Er erklärt, sie immer noch heiraten zu wollen, obwohl sie keine Jungfrau mehr sei.

de.wikipedia.org