Traductions de „Jurist“ dans le dictionnaire allemand » italien

Jurist <-en, -en> SUBST m

1. Jurist:

Jurist

dottore m in legge ( od giurisprudenza f )

2. Jurist (Jurastudent):

Jurist

studente m di legge ( od giurisprudenza f )

Juristin <-, -nen> SUBST f

1. Juristin:

Juristin

dottoressa f in legge ( od giurisprudenza f )

2. Juristin (Jurastudentin):

Juristin

studentessa f di legge ( od giurisprudenza f )

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Initiatoren der Erklärung riefen alle Juristen und Bürger auf, die Erklärung mitzuzeichnen.

de.wikipedia.org

Juristen investieren etwa eineinhalb bis drei Jahre, bei umfangreichen empirischen Arbeiten zweieinhalb bis vier Jahre.

de.wikipedia.org

Der multitalentierte schwäbische Arzt war Sohn eines Juristen.

de.wikipedia.org

Hier befanden sich ursprünglich zwei quadratische Hörsäle (14,30 Meter mal 14,30 Meter), im Westen für die Mediziner und im Osten für die Juristen.

de.wikipedia.org

Für die Deutsche Juristen-Zeitung verfasste er 21 Jahre lang eine wöchentliche Kolumne.

de.wikipedia.org

Mitglieder sind in der Regel Mediziner, Naturwissenschaftler, Juristen, Philosophen oder Theologen, sowie Laien.

de.wikipedia.org

Seine Vorlesungen, die besonders von Adligen und angehenden Juristen besucht wurden, behandelten politische Systeme und politische Umwälzungen, deren Ursachen und Gegenmittel.

de.wikipedia.org

Polizeibeamte und Juristen im Justizministerium mit Amtsbezeichnungen der Polizei können Polizeiuniformen und Amtskennzeichen tragen.

de.wikipedia.org

Als promovierter Jurist beendete er seine Militärdienstzeit im Rang eines Rittmeister.

de.wikipedia.org

Yusuf Wahba, auch Youssef Wahba Pascha (&lrm;; * 1852 in Kairo; † 1934), war ein ägyptischer Politiker und Jurist.

de.wikipedia.org