Traductions de „Juwelier“ dans le dictionnaire allemand » italien

Juwelier <-s, -e> SUBST m , Juwelierin SUBST f <-, -nen>

Juwelier

gioielliere m , -a f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Prüfsteine werden überwiegend bei Juwelieren, Goldschmieden und Schmuckgeschäften verwendet.

de.wikipedia.org

1884 gründete er gemeinsam mit dem Juwelier Varenne die Firma Lalique & Varenne.

de.wikipedia.org

So veranstaltete beispielsweise das Boulevardblatt Bild eine Leseraktion, bei der zehn identische Ketten vom gleichen Juwelier zu gewinnen waren.

de.wikipedia.org

Sein Vater war Juwelier und Musikliebhaber, der jedoch nicht selbst musizierte, sondern regelmäßig Musiker zu Auftritten in das Haus der Familie einlud.

de.wikipedia.org

Daher wurden diese oft bei Juwelieren zum Verkauf angeboten (selten erhaltene Klebeetiketten von Juweliergeschäften belegen dies).

de.wikipedia.org

In dem Haus war früher ein Juwelier, dann eine Galerie.

de.wikipedia.org

Die Juweliere besuchten die Dame, die ihnen versprach, mit der Königin über die Angelegenheit zu reden.

de.wikipedia.org

Im Gebäude befinden sich mehrere Ausstellungsvitrinen verschiedener Bekleidungsunternehmen und Juweliere sowie ein Modeshop der Luxusklasse.

de.wikipedia.org

Darin wohnten und arbeiteten ein Orgelmacher, ein bekannter Notar, ein Juwelier sowie ein Goldarbeiter.

de.wikipedia.org

Für mechanisch beanspruchte Teile wie Broschierungen, Nadeln, Scharniere und Verbindungsteile wird dieses Material von den Schmuckherstellern und Juwelieren aufgrund der Festigkeit sehr geschätzt.

de.wikipedia.org