allemand » italien

kraft < +gen > PRÄP form

kraft

Kraft <-, Kräfte> SUBST f

2. Kraft (Macht):

Kraft
potere m

3. Kraft (Arbeitskraft):

Kraft

4. Kraft:

mit voller/halber Kraft SCHIFF

In-Kraft-Treten <-s> SUBST nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das 2013 in Kraft getretene Psychologieberufegesetz und seine Verordnungen regeln den Titelschutz und die Berufspflichten der Psychologen.
de.wikipedia.org
Daraus entstehen abstoßende Kräfte, die bei konventionellen elektrischen Leitern jedoch rasch abklingen.
de.wikipedia.org
Allerdings bedürfen offenkundig erfahrungswidrige Tatsachenfeststellungen kraft Lebenserfahrung der Überprüfung im Revisionsverfahren.
de.wikipedia.org
Das Gestänge leitete die Kraft so zur 1 km entfernten Grube weiter.
de.wikipedia.org
Lässt die Kraft wieder nach, erfolgt das Zurückspringen, bei dem nochmals ein lautes Knacken erzeugt wird.
de.wikipedia.org
Schon auf dem Weg zur Schule wird sie in einen Kampf zwischen zwei HiME verwickelt, währenddessen entdeckt sie, dass sie selbst ebenfalls ungewöhnliche Kräfte besitzt.
de.wikipedia.org
Diese Regelung trat aber erst nach den Wahlen des Jahres 1966 in Kraft.
de.wikipedia.org
Zu den Haupteinsatzgebieten gehört die Gefechtsunterstützung der Division in Form von amphibischen Landungen, gepanzertem Geschützfeuer und schnellem Vorrücken und Vernichten der feindlichen Kräfte.
de.wikipedia.org
Der amerikanische Journalismus entwickelte eine dynamische, knallharte Kraft im nationalen Leben.
de.wikipedia.org
Charakteristisch für ihn seien die idealisierte Darstellung von Kraft, Eleganz und Macht anhand muskulöser, makelloser Körper.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"kraft" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski