Traductions de „Krebsvorbeugung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Vorbeugung <-, -en> SUBST f

Vorbeugung

prevenzione f

zur Vorbeugung gegen

come prevenzione contro

Krebsforschung SUBST f

Krebsforschung

oncologia f

Verbeugung SUBST f

Verbeugung

inchino m

krebserregend ADJ

krebserregend

cancerogeno

Krebsvorsorge SUBST f

Krebsvorsorge

prevenzione f del cancro

Wortbeugung <Wortbeugung, -en> SUBST f

Wortbeugung

flessione f

Rechtsbeugung SUBST f

Rechtsbeugung

= il piegare la legge agli interessi di una delle parti

I . vorbeugen VERBE rfl

sich vorbeugen

piegarsi in avanti

II . vorbeugen VERBE intr +haben

etwas (dat) vorbeugen

prevenire qc

krebserzeugend ADJ

Entrée d'utilisateur

krebserzeugend MÉD

cancerogeno (-a)

Verbrechensvorbeugung SUBST

Entrée d'utilisateur

Verbrechensvorbeugung f

prevenzione (f) del crimine

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch Krebsvorbeugung und Früherkennung kann das Krebsrisiko unter bestimmten Umständen (abhängig vom Diagnosezeitpunkt, der Krebsart und einem dafür optimalen Alter des Patienten) deutlich verringert werden.

de.wikipedia.org

Diese unterstützte sie insbesondere bei deren Kampagnen zur Krebsvorbeugung, zumal sie selbst lange Jahre an Brustkrebs erkrankt war.

de.wikipedia.org

Es ist außerdem methodisch fragwürdig, die möglicherweise zur Krebsvorbeugung geeigneten Stoffe unkritisch zur Krebsbehandlung einzusetzen, vor allem wenn der Einsatz parallel zur konventionellen Therapie erfolgt.

de.wikipedia.org