Traductions de „Ladegewicht“ dans le dictionnaire allemand » italien

Ladegewicht <-[e]s> SUBST nt

Ladegewicht → Ladefähigkeit

Voir aussi : Ladefähigkeit

Ladefähigkeit <Ladefähigkeit> SUBST f

Ladefähigkeit

portata f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es ist zu vermuten, dass die Wagen wegen des niedrigen Ladegewichts und der geringen Stückzahl schon sehr früh in den Dienst als X-Wagen übernommen wurden.

de.wikipedia.org

Dabei bezeichnen II b Güterwagen nach älteren Mustern, II c Güterwagen unter 15 t Ladegewicht und II d Güterwagen mit mindestens 15 t Ladegewicht.

de.wikipedia.org

Bei ähnlichem Ladegewicht wie die Zementbehälterwagen waren ihre Behälter deutlich größer – alle drei Behälter zusammen fassten 52 m³.

de.wikipedia.org

Sie hatten eine Ladelänge von 5.300 mm, eine Ladebreite von 2.812 mm, ein Ladevolumen von 19,4 m³ und ihr Ladegewicht lag bei 15 Tonnen.

de.wikipedia.org

Ab 1942 entstanden vier Versuchswagen und eine kleine Serie großräumiger Güterwagen für 51 t Ladegewicht.

de.wikipedia.org

Diese mit 14 stählernen Rungen ausgestatteten Wagen hatten eine Ladelänge von 18050mm, ein Ladegewicht von 40 Tonnen und eine Länge über Puffer von 20100mm.

de.wikipedia.org

Die kurzen Tragfedern waren für wagen mit dem Ladegewicht von 15,0 t vorgesehen.

de.wikipedia.org

Sein Ladegewicht betrug 15 Tonnen, seine Ladelänge 10.720 mm und er hatte einen Achsstand von 7.000 mm.

de.wikipedia.org

Nicht weniger als 6 Grundmodelle mit Motoren zwischen 22 und 44 PS und einem Ladegewicht von 1,5 bis 5 t waren im Angebot.

de.wikipedia.org

Dieser ab 1942 gebaute Güterwagen hatte ein Ladegewicht von 26,5 t. Wie bei den vorangegangenen Omm-Wagen betrug der Achsstand 6.000 mm.

de.wikipedia.org