Traductions de „Lyriker“ dans le dictionnaire allemand » italien

Lyriker <-s, -> SUBST m , Lyrikerin SUBST f <-, -nen>

Lyriker

poeta m , -essa f lirico(-a)

Lyrikerin <Lyrikerin, -nen> SUBST f

Lyrikerin

poetessa f lirica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Lyriker hat er seine Gedichte in Zeitschriften und Jahrbüchern veröffentlicht, die 1820 in einem Sammelband erschienen.

de.wikipedia.org

Als geistreicher Erzähler und Lyriker fand er in Literaturkreisen zwar Anerkennung, finanziellen Erfolg erlangte er mit seinen Büchern jedoch nicht.

de.wikipedia.org

Kattner hat darin einigen der heute herausragenden Lyrikern seinerzeit erstmals Veröffentlichungen ermöglicht.

de.wikipedia.org

Mit dem Gedichtzyklus Das Schwalbenbuch wurde er auch als Lyriker bekannt.

de.wikipedia.org

Mein Volk lebt, im Jahr 1946) war ein deutsch-israelischer Lyriker.

de.wikipedia.org

Er gilt als einer der bedeutendsten italienischen Lyriker der Jahre nach 1945.

de.wikipedia.org

Der Preis wird an nationale oder internationale Lyriker verliehen, deren Debüt in deutscher Sprache oder deutscher Übersetzung vorliegt.

de.wikipedia.org

Als Lyriker wird er der dritten Generation der brasilianischen Romantik zugerechnet, scheute sich aber nicht, gegen andere Vertreter zu polemisieren.

de.wikipedia.org

Als Lyriker wurde er erstmals zwischen 1779 und 1783 tätig, er schrieb allerdings anonym für diverse Zeitschriften.

de.wikipedia.org

Ausnahmsweise kann ein Lyriker aus einem anderen Land ausgezeichnet werden.

de.wikipedia.org