allemand » italien

Traductions de „Münzgeld“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

Résultats dont l'orthographe est similaire : Kranzgeld et Mündelgeld

Kranzgeld <-[e]s> SUBST nt JUR

Mündelgeld <-[e]s, -er> SUBST nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Macquarie steigerte die Einnahmen der Kolonialverwaltung durch die Münzenverdopplung um 25 % und erreichte damit, dass die Münzen zirkulierten und der Abfluss des Münzgeldes die inländische Wirtschaft nicht mehr behinderte.
de.wikipedia.org
Die Ausgabe von Banknoten war zunächst auf maximal 220 % des eingezahlten baren Münzgeldes begrenzt; eine Annahmepflicht seitens Privater bestand nur im Rahmen des Kurses der herausgegebenen Noten zu vollwertigen Silbermünzen.
de.wikipedia.org
Die Postkutsche führte einen Geldtransport durch, bei dem sowohl Münzgeld als auch Papiergeld transportiert wurde.
de.wikipedia.org
Außerdem wurde sämtliche Bardeckung zum ausgegebenen Münzgeld eingezahlt.
de.wikipedia.org
Mitglieder der britischen Zauberergemeinschaft handeln mit eigenem, reinen Münzgeld.
de.wikipedia.org
Sein Steckenpferd war die Registrierung und das Sammeln verschiedener Münzfunde; hierbei interessierten ihn besonders Allgäuer Münzgelder und vergleichbare Objekte.
de.wikipedia.org
Dabei kam es zu einer ersten Finanzkrise durch die Aufstände der Germanen, welche die Existenz des Münzgeldes bedrohten.
de.wikipedia.org
Diese Belagerungsscheine waren damals jedoch (vorübergehender) Ersatz für fehlendes Münzgeld.
de.wikipedia.org
Üblicherweise trennt man im Portemonnaie das Münzgeld von den Scheinen durch die Unterbringung in einem eigenen Fach.
de.wikipedia.org
Weiter verfügte er drei Monate vor der Versteigerung der jüdischen Besitztümer eine Aufhebung des Münzgeldes, sodass jene, die an den Versteigerungen teilnahmen, in ganzen Geldscheinen zu zahlen hatten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Münzgeld" dans d'autres langues

"Münzgeld" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski