allemand » italien

Traductions de „Nachfolgern“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

Nachfolger <-s, -> SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Besondere Rechte gegenüber seinen Nachfolgern und der Kirche bekam der erste Rektor der Kreuzbruderschaft vom Offizial zugesprochen.
de.wikipedia.org
Unter den Nachfolgern der Inhaberfamilie wurden die Produktionsanlagen stillgelegt.
de.wikipedia.org
Der Erfolg führte zu zahlreichen Nachfolgern und zur Begründung des Genres der Spielbücher.
de.wikipedia.org
Scholastische Auseinandersetzungen ergaben sich dabei mit den Nachfolgern der Hindemithschen Ästhetik.
de.wikipedia.org
Seither wird dieser Titel unter seinen Nachfolgern weitervererbt.
de.wikipedia.org
In der mündlichen Überlieferung ist der Name von achtzehn Nachfolgern in der fünfhundertjährigen Geschichte des Reiches erhalten.
de.wikipedia.org
Unter dem bilderkritischen Alkuin blühte das Skriptorium, Illustrationen fehlten den Handschriften jedoch zunächst und sind in größerem Umfang erst unter seinen Nachfolgern nachzuweisen.
de.wikipedia.org
Paradoxerweise wurde durch das Einlassen der Grundplatte bei den Nachfolgern das Gehäusematerial an den Unterkanten dünner und somit bruchempfindlicher.
de.wikipedia.org
Geschäftliche und private Notizen können vermischt sein, bei Kaufleuten sind die ricordanze in der Regel Bestandteil der Geschäftsbücher, die von Söhnen und Nachfolgern weitergeführt werden konnten.
de.wikipedia.org
Es wurde eine Gruppe von Nachfolgern gefunden, womit die Fortführung des Vereins gesichert wurde.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski