Traductions de „Prügelstrafe“ dans le dictionnaire allemand » italien

Prügelstrafe SUBST f

Prügelstrafe

pena f corporale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gleichzeitig trat er für eine Mäßigung der Prügelstrafen für aufsässige Schüler ein und führte neue Zeugnisse ein.

de.wikipedia.org

Sechs Mädchen und Jungen gestatte man inzwischen offiziell eine Rückkehr in ihre Familien, da aufgrund ihres Alters keine Prügelstrafe mehr befürchtet werden muss.

de.wikipedia.org

Wenn die Anzahl der verabreichten Schläge „gering“ war, wurde die Prügelstrafe oft auch ohne Anfrage durchgeführt.

de.wikipedia.org

Zudem wurden die neuen Bestimmungen des Disziplinarrechts ohne Prügelstrafen bei den Reservisten besonders konsequent angewandt, um die bewaffneten Bürger zu motivieren.

de.wikipedia.org

Ab diesen Zeitpunkt finden sich auch keine Hinweise mehr auf verhängte Prügelstrafen gegen Mitglieder der eigenen kleinen Truppe.

de.wikipedia.org

Dies stand im extremen Gegensatz zu der Praxis aller vorherigen Dynastien, Beamte explizit von demütigenden Strafen wie Prügelstrafe zu befreien.

de.wikipedia.org

Als erstes Heer im deutschsprachigen Raum schaffte die bayerische Armee die Prügelstrafe ab.

de.wikipedia.org

Er schaffte die Strafe des Pfahlhängens ab, die Prügelstrafe hingegen wurde mehr angewendet (beides war bis dato in der Lagerordnung enthalten).

de.wikipedia.org

Diesen „Unverbesserlichen“ gebühre Strafknechtschaft mit Prügelstrafe und „unbedingt entehrendem Charakter“.

de.wikipedia.org

In ihrem Unterricht verwendet sie die verbotene Prügelstrafe in sehr lasziven und zweideutigen Posen.

de.wikipedia.org