Traductions de „Ruhetag“ dans le dictionnaire allemand » italien

Ruhetag SUBST m

Ruhetag

giorno m di riposo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Art der Ruhetage hängt stark vom Kulturkreis ab.

de.wikipedia.org

Diese drei Wettbewerbe sowie die drei Qualifikationen der Einzelentscheidungen werden ohne Ruhetag innerhalb von sechs Tagen ausgetragen.

de.wikipedia.org

Sie finden entweder an einem der beiden Ruhetage oder am Abend nach einer Etappe statt.

de.wikipedia.org

Der Ruhetag entspringt auch nicht einem irgendwie gearteten natürlichen Rhythmus des Lebens.

de.wikipedia.org

Nach einem Ruhetag führte die Strecke am adriatischen Meer entlang wieder nach Norden.

de.wikipedia.org

Christliche Feiertage wurden nicht mehr offiziell anerkannt auch nicht die Einhaltung des Sonntags als Ruhetag.

de.wikipedia.org

Mit einer Kombination gewann er, doch nach der Partie folgten Ruhetage.

de.wikipedia.org

Wegen seit dem zweiten Ruhetag auftretenden Atemwegsproblemen fiel er danach in der Gesamtwertung deutlich zurück.

de.wikipedia.org

Dem siebten Tag als Ruhetag entspricht die ewige Gottesschau als siebte Vision nach dem Tod.

de.wikipedia.org

Dieser Tag war ursprünglich als Ruhetag zwischen den zwei Abschnitten der Weltreiterspiele vorgesehen.

de.wikipedia.org