Traductions de „Rummel“ dans le dictionnaire allemand » italien

Rummel <-s> SUBST m ugs

1. Rummel (Lärm):

Rummel ugs

frastuono m

Rummel ugs

baccano m

2. Rummel (Treiben):

Rummel ugs

viavai m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Band ist nach dem Rummel um sie vollkommen entkräftet und antriebslos.

de.wikipedia.org

Seit 1998 Furby auf den Markt kam, habe es keinen derartigen Rummel um ein solches Spielzeug gegeben.

de.wikipedia.org

Er selbst hat einen Cameo-Auftritt als Karussellbesitzer auf dem Rummel.

de.wikipedia.org

Ca. 0,5 km westlich erhebt sich der Rummel ().

de.wikipedia.org

Aber auf dem Rummel ist auch Geiermeier, der die Vampire auch sofort erkennt.

de.wikipedia.org

Rummel formuliert die Annahme, dass Demozid von Demokratien so gut wie nie, in autoritären Staaten eher und in totalitären Staaten am ehesten begannen werden.

de.wikipedia.org

Sie treffen sich daraufhin häufiger, gehen gemeinsam auf den Rummel und verlieben sich ineinander.

de.wikipedia.org

Die Begründung für die abrupte Beendigung seiner Laufbahn war der Rummel um seine Person, dem er nicht standhalten konnte.

de.wikipedia.org

Wer einen richtigen „Rummel“ liebte, den lockten Schaubuden, Schießstände, Verkaufsbuden und Militärkonzerte.

de.wikipedia.org

Das Kaufhaus jedoch schließt schon bald und auch an der Schießbude des Rummels haben beide kein Glück.

de.wikipedia.org