allemand » italien

Traductions de „Schaf“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

Schaf <-[e]s, -e> SUBST nt

1. Schaf:

Schaf
pecora f
das schwarze Schaf sein fig

2. Schaf (einfältiger Mensch):

Schaf ugs

Expressions couramment utilisées avec Schaf

das schwarze Schaf sein fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Heute wehren sich einige Anwohner gegen die Elektrozäune, die anlässlich der gewerblichen Haltung von Wasserbüffeln, Ziegen und Schafen errichtet wurden und sämtliche früheren Erholungsflächen umfassen.
de.wikipedia.org
Über 70 % der vorgefundenen Tierknochen stammten von Ziegen und Schafen.
de.wikipedia.org
Zum Erhalt der Landschaft werden die Flächen in den Sommermonaten mit Rindern, Schafen und Burenziegen beweidet.
de.wikipedia.org
Aus Schafen und Ziegen konnte der Erreger zwar isoliert werden, ruft dort aber vermutlich keine Erkrankung hervor.
de.wikipedia.org
Das hochgelegene Gebiet diente jahrhundertelang als Sommerweide für Schafe und Ziegen.
de.wikipedia.org
Herauslesen lässt sich die Haltung von Gänsen, Hühnern, Schafen, Schweinen und Ziegen.
de.wikipedia.org
Diese belegen die Haltung von Rindern, Schafen/Ziegen und Hunden.
de.wikipedia.org
Die Pflanzengesellschaft hat ihren Ursprung in einer über Jahrhunderte andauernden Beweidung durch Schafe.
de.wikipedia.org
Die Tochter wählt das Haus, der Sohn geht mit den Schafen fort.
de.wikipedia.org
In dieser Liste sind Schafbrunnen aufgeführt, also Brunnen im öffentlichen Raum, die Schafe zum Thema haben.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Schaf" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski