Traductions de „Schmuggler“ dans le dictionnaire allemand » italien

Schmuggler <-s, -> SUBST m , Schmugglerin SUBST f <-, -nen>

Schmuggler

contrabbandiere m , -a f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die geübten Schmuggler landeten an abgelegenen Küstenabschnitten an und transportierten die Ladung über Land zu den Destillerien.

de.wikipedia.org

Die Schmuggler verständigten sich mithilfe der damals neu aufgekommenen Funktechnik und verschlüsselten ihre Funksprüche, um ihre Kommunikation geheim zu halten.

de.wikipedia.org

Sie wurden jedoch von dem angeheuerten Schmuggler verraten und landeten für zwei Wochen im Gefängnis.

de.wikipedia.org

1951 bekam er eine Filmrolle in Das Bankett der Schmuggler.

de.wikipedia.org

Es besetzte die verschiedenen Küstenbatterien und wurde außerdem zum Kampf gegen Schmuggler eingesetzt.

de.wikipedia.org

Außerdem schuf er mehrere Genrebilder, darunter Szenen mit Schmugglern und Wilddieben.

de.wikipedia.org

Um die Flüchtlinge zu retten sind häufig Bestechungsgelder notwendig, wie die Bezahlung von Schleppern und Schmugglern.

de.wikipedia.org

Sein dichtes System von Kontrollen machte ihn aber nicht nur bei den Schmugglern, sondern auch bei den Tabakverkäufern unpopulär.

de.wikipedia.org

Die Bilder überstürzen sich: An der preußischen Grenze erschießt ein russischer Soldat einen Schmuggler.

de.wikipedia.org

Sein Name verrät, dass er ursprünglich angelegt wurde, um Piraten und Schmugglern das Handwerk zu legen.

de.wikipedia.org