allemand » italien

Traductions de „Situation“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

Situation <-, -en> SUBST f

Stresssituation <Stresssituation, -en> SUBST f , Stress-Situation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In schwierigen Situationen kann dann die Fremdsprache nicht die eigene Sprache ersetzen.
de.wikipedia.org
Der Mann wird mit dieser Situation nicht fertig und flüchtet aus dem Kino.
de.wikipedia.org
Diesmal führen ihre Jugend und Impulsivität zu einer vertrackten Situation.
de.wikipedia.org
Das Paradoxe an dieser Situation ist, dass trotz erweiterter Kommunikationsmöglichkeiten sich die Erreichbarkeit weiter verschlechtert, während die Komplexität weiter steigt.
de.wikipedia.org
Die Situationen, die Charaktere und deren Motive seien allerdings „extrem rudimentär“ und ohne Nuancen.
de.wikipedia.org
Sie sind in der Regel in deutlich anderen sozioökonomischen Situationen (sozial integriert und finanziell gesicherter) als Opioidabhängige.
de.wikipedia.org
Die Texte sind überwiegend persönlicher Natur und schildern das subjektive Empfinden in verschiedenen Situationen.
de.wikipedia.org
Ihr Einsatz in der Schlacht war ansonsten vom jeweiligen Gegner und der Situation vor Ort abhängig.
de.wikipedia.org
Sie selbst kommentieren aus ihrer Situation die Arbeitsabläufe und Erlebnisse.
de.wikipedia.org
Nach der Eskalation der Gewalt und der Verschlimmerung der Situation im Viertel werden die Zahlungen knapper und Abtrünnige erhalten kein Geld mehr.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Situation" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski