Traductions de „Sondergesandte“ dans le dictionnaire allemand » italien

Abgesandte <-n, -n> SUBST m/f

Abgesandte

delegato m , -a f

Sondergericht <-[e]s, -e> SUBST nt

Sondergericht

tribunale m speciale ( od straordinario)

Sonderbehandlung <Sonderbehandlung, -en> SUBST f

Sonderbehandlung

trattamento m speciale

Gesandte <-n, -n> SUBST m , Gesandtin SUBST f <-, -nen>

Gesandte

inviato m , -a f

sondergleichen ADV

sondergleichen

unico, senza pari

Sonderkommando <-s, -s> SUBST nt

Sonderkommando

commando m speciale

sonderbar ADJ

sonderbar

strano

Sonderheft <-[e]s, -e> SUBST nt

Sonderheft

numero m speciale

Sonderheit <Sonderheit, -en> SUBST f obs

Sonderheit

peculiarità

Sonderklasse <Sonderklasse, -n> SUBST f ugs

Sonderklasse

qualità f straordinaria

dieser Wein ist Sonderklasse

questo vino è speciale

Sonderschule SUBST f

Sonderschule

scuola speciale per bambini disabili o con difficoltà di apprendimento

Sonderzulage <Sonderzulage, -n> SUBST f

Sonderzulage

indennità f speciale

Sonderkonto <-s, -konten/ -s> SUBST nt

Sonderkonto

conto m speciale

Sondermarke SUBST f

Sondermarke

emissione f speciale

Sonderrecht SUBST

Entrée d'utilisateur

Sonderrecht nt

privilegio m

Sonderrecht nt

prerogativa f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Über die Jahrhunderte kamen zu wichtigen Verhandlungen oder Vertragsabschlüssen immer wieder kaiserliche Sondergesandte in die Ewige Stadt, die dann gegenüber dem ständigen Botschafter eine hervorgehobene Rolle einnahmen.

de.wikipedia.org

Nur residente Gesandte und Botschafter, ohne Sondergesandte.

de.wikipedia.org

Wiederholt kamen päpstliche Sondergesandte an den Hof der Kölner Kurfürsten.

de.wikipedia.org