Traductions de „Stadtflucht“ dans le dictionnaire allemand » italien

Stadtflucht SUBST f

Stadtflucht

esodo m dalle città

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seither sank sie, bedingt durch eine gewisse Stadtflucht, kontinuierlich, bis im Jahre 1988 der vorläufige Tiefpunkt mit 3635 Einwohnern erreicht war.

de.wikipedia.org

Stadtflucht (Suburbanisierung) führten anschließend zu einem Bevölkerungsrückgang bis 1986 auf rund 1,6 Millionen Einwohner.

de.wikipedia.org

Im gesamten Bundesgebiet gab es, wie in vielen anderen Industriestaaten, lange eine Stadtflucht (von der Stadt aufs Land).

de.wikipedia.org

Nach eigener Aussage möchte Fahrenhaidt musikalische Stadtflucht betreiben und einen Ausgleich zum hektischen Leben in den modernen Großstädten liefern.

de.wikipedia.org

Die nächste Trendumkehr begann etwa 1970, als die Stadtflucht einsetzte.

de.wikipedia.org

Durch Stadtflucht stieg die Einwohnerzahl in den nächsten rund 15 Jahren noch einmal auf über 900 an, fiel danach jedoch langsam auf rund 820 im Jahr 2013 zurück.

de.wikipedia.org

Stadtflucht begünstigte nach der Wende eine Stabilisierung sowie erneuten Einwohnerzuwachs, so dass im Jahr 2006 347 Einwohner verzeichnet wurden.

de.wikipedia.org

Zunächst entstand in den 1950er Jahren eine Siedlung in unmittelbarer Nähe eines Möbelherstellers, in den frühen 1970er Jahren wurden im Rahmen der einsetzenden Stadtflucht weitere Wohngebiete erstellt.

de.wikipedia.org

Grund dafür ist die Abwanderung in andere Bundesländer, aber auch die Stadtflucht in kleinere Umlandgemeinden.

de.wikipedia.org

Zu unterscheiden ist Stadtflucht von Entstädterung.

de.wikipedia.org