allemand » italien

Traductions de „Stadtmauern“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

Stadtmauer SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Auch der Temple des Anfang des Jahrhunderts aufgelösten Ordens der Tempelritter befand sich nun innerhalb der Stadtmauern.
de.wikipedia.org
Dies kann auf die schwarze Farbe der Stadtmauern oder auf die Schwarzerde zurückgehen.
de.wikipedia.org
Die Altgemeinde innerhalb der Stadtmauern wurde von einem Schultheißen geführt.
de.wikipedia.org
Befördert wurde die Anlegung privater Gärten durch das Wachstum der holländischen Städte jenseits der Stadtmauern.
de.wikipedia.org
Noch im 19. Jahrhundert lagen die Anlegestellen der Schiffe innerhalb des früher von den Stadtmauern geschützten Bereichs.
de.wikipedia.org
Weitere Teile wurden an Ackerbürger verpachtet, die ihren Hof innerhalb der Stadtmauern hatten, Landwirtschaft jedoch vor den Toren betrieben.
de.wikipedia.org
Viele Tübinger Weingärtner lebten als Ackerbürger innerhalb der Stadtmauern.
de.wikipedia.org
Als Folge daraus verstärkten die Spanier ihre Militärpräsenz in der Stadt und begannen damit, Festungen und Stadtmauern zu bauen, um die Stadt zu schützen.
de.wikipedia.org
Aus Ziegeln der verlassenen Vororte errichteten die Mongolen nahe den Stadtmauern Belagerungstürme, von denen aus sie die Mauern mit Steinen, Brandsätzen und Pfeilen überschießen konnten.
de.wikipedia.org
Gerade im 19. Jahrhundert, das auf seine Kunstwissenschaft so stolz war, kam es zu einer großen Zahl an Abrissen der Stadtmauern.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires