Traductions de „Stadtplaner“ dans le dictionnaire allemand » italien

Stadtplaner <-s, Stadtplaner> SUBST m

Stadtplaner

urbanista m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ebenso war er als Gartenarchitekt und Stadtplaner tätig.

de.wikipedia.org

Der Wettbewerb richtete sich an Stadtplaner und Architekten, aber auch an Studenten entsprechender Fachrichtungen.

de.wikipedia.org

Die innerstädtische Bebauung und die Wiederherstellungsbemühungen liefen zum Teil konträr den Interessen der Nutzer und der Stadtplaner.

de.wikipedia.org

Dort arbeitete er zunächst als Stadtplaner und später in leitender Funktion.

de.wikipedia.org

Die Kirche galt den Stadtplanern als Verkehrshindernis und sollte zunächst nicht wieder aufgebaut werden.

de.wikipedia.org

Insbesondere die Befahrbarkeit der Oberstadt mit dem Auto war den Stadtplanern wichtig.

de.wikipedia.org

Seit seiner Emeritierung betätigt er sich als freiberuflicher Stadtplaner, Vortragsredner und Autor.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren besuchten Sanierungsexperten und Stadtplaner aus aller Welt das neuentstandene innerstädtische Wohnquartier.

de.wikipedia.org

Ziel der Stadtplaner ist es, aus dem Stadtteil unter Berücksichtigung des demografischen Wandels, einen Wohnstandort zu schaffen und zu erhalten, der attraktiv und lebenswert ist.

de.wikipedia.org

Die Frage nach einem neuen Standort beschäftigte Stadtplaner und Vereinsmitglieder.

de.wikipedia.org