Traductions de „Stadträtin“ dans le dictionnaire allemand » italien

Stadträtin SUBST f

Stadträtin

consigliera f comunale

Stadträtin

assessore m (comunale)

Stadtrat <-[e]s, -räte> SUBST m

1. Stadtrat:

Stadtrat

consiglio m comunale

2. Stadtrat (Person):

Stadtrat

consigliere m comunale

Stadtrat

assessore m (comunale)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie wurde 2000 zur Stadträtin für Jugend gewählt und übernahm ab 2001 auch das Ressort Umwelt.

de.wikipedia.org

Dort nahm sie von 1920 vier Jahre lang das Amt der Stadträtin ein und engagierte sich in der Wohlfahrts- und Jugendpflege.

de.wikipedia.org

Als Stadträtin war sie für die Bereiche Wirtschaft, Bildung und Wissenschaft zuständig.

de.wikipedia.org

Sie wurde Vizebürgermeisterin und Stadträtin für Kultur und internationale Beziehungen.

de.wikipedia.org

Die von Beginn an erfolgreiche Partei stellt heute (1018) mit 15,2 % (2019) der Wählerstimmen sechs Gemeinderäte und eine Stadträtin.

de.wikipedia.org

Ihre Mutter engagierte sich in der Politik als Stadträtin.

de.wikipedia.org

Seit 2010 ist sie als Stadträtin in der Regierung der Stadt Zug.

de.wikipedia.org

Außerdem ist sie dort als Stadträtin für Sport und Sportvereine, Freizeit sowie Kinderspielplätze, Park- und Grünanlagen verantwortlich.

de.wikipedia.org

Sie war von 1988 bis 1993 Braunschweiger Stadträtin für Schulen, Kultur und Sport.

de.wikipedia.org

Die Jury unter dem Vorsitz der Stadträtin für Frauen und Gleichstellung setzt sich aus weiblichen Abgeordneten aller im Gemeinderat vertretenen Parteien zusammen.

de.wikipedia.org