allemand » italien

Traductions de „Tarnung“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

Tarnung <-, -en> SUBST f

Tarnung
Tarnung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bei sehr vielen Lebewesen, insbesondere bei unbehaarten und unbefiederten, dient die Hautfarbe der Tarnung oder für Signale, etwa als Warnsignal giftiger Tiere oder beim Balzverhalten.
de.wikipedia.org
Dieses Design erinnerte an die bei Erlkönigen zur Tarnung verwendete Krisselfolie.
de.wikipedia.org
Beispiele sind mehr Aktionen pro Runde, schnellere Fortbewegung oder eine Tarnung vor Zombies.
de.wikipedia.org
Die osmanischen Truppen hatten eine gute Tarnung und eine lange Linie von Schützengräben vor dem Fluss errichtet.
de.wikipedia.org
Der russische Soldat besitze aufgrund seiner naiven Naturverbundenheit eine westlichen Soldaten so nicht mögliche Begabung bei der Tarnung und Ausnutzung des Geländes.
de.wikipedia.org
Diskutiert werden die Abschreckung von Feinden, die bessere Thermoregulation oder die Tarnung.
de.wikipedia.org
Die bräunliche, gelbliche, rötliche oder grüne Farbe der Butterfische, oft mit Flecken oder Bändern gemustert, dient der Tarnung in ihrem jeweiligen Lebensraum.
de.wikipedia.org
Steht das neue Design fest, geht die Tarnung der Karosserie zuerst in Richtung Vollverkleidung und nimmt dann mit Näherrücken der Präsentation immer mehr ab.
de.wikipedia.org
Die schwarze Magie war nur zur Tarnung inszeniert worden.
de.wikipedia.org
Das erforderte ein unbemerktes Infiltrieren und Heranführen der Einsatzkräfte an die Zielpersonen, also perfekte Tarnung und akribische Vorbereitung und Übung.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Tarnung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski