Traductions de „Umschalttaste“ dans le dictionnaire allemand » italien

Umschalttaste SUBST f

Umschalttaste

tasto m shift

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Taste wird im Gegensatz zur Umschalttaste nicht gleichzeitig mit der Taste für das einzugebende Zeichen betätigt, sondern, wie eine Tottaste, betätigt und losgelassen, bevor die gewählte Zeichentaste betätigt wird.

de.wikipedia.org

Mit Anschlag ist jeder Tastendruck gemeint; für jeden Großbuchstaben und die meisten Sonderzeichen sind also zwei Anschläge zu berechnen, da die Umschalttaste oder AltGr mit anzuschlagen sind.

de.wikipedia.org

Diese Verdrehung wird durch Verschwenken des Umschalthebels realisiert, was durch Drücken der Umschalttaste in hier nicht beschriebener Weise erfolgt.

de.wikipedia.org

Dabei dienen die Pfeiltasten zur Bewegung und bei gleichzeitigem Drücken der Umschalttaste zum Drehen der Ansicht in 90°-Schritten.

de.wikipedia.org

Insbesondere wird der Bindestrich, der sich auf der deutschen Tastatur links neben der rechten Umschalttaste befindet, für alle möglichen Striche missbraucht.

de.wikipedia.org

Die Umschaltung auf Großbuchstaben wird über die Umschalttaste ausgelöst: Dabei wird entweder die Schreibunterlage (Schreibwalze) angehoben oder das Typenhebelsegment abgesenkt.

de.wikipedia.org

Ein Druck auf die linke Umschalttaste löste die Einrastung wieder.

de.wikipedia.org

Dadurch ist es möglich, dass das Zeichen aus der sekundären Gruppe seinerseits mit Hilfe der Umschalttaste oder der Drittebenenwahltaste (Alt Gr) gewählt werden kann.

de.wikipedia.org

Die linke Umschalttaste drückte Kurokawa mit dem Finger der rechten Hand, obwohl dies nicht üblich ist.

de.wikipedia.org

Daneben ist es möglich, Dateien und Ordner (statt in den Papierkorb) direkt „logisch“ zu löschen, indem beim Löschen (über das Menü oder die Entfernen-Taste) die Umschalttaste gedrückt wird.

de.wikipedia.org