Traductions de „Umweltverträglichkeitsprüfung“ dans le dictionnaire allemand » italien

umweltverträglich ADJ

umweltverträglich

che rispetta l’ambiente

Geschicklichkeitsprüfung <Geschicklichkeitsprüfung, -en> SUBST f SPORT

Geschicklichkeitsprüfung

prova f di abilità

Umweltverträglichkeit SUBST

Entrée d'utilisateur

Umweltverträglichkeit f

ecocompatibilità f

Umweltverträglichkeit f

impatto ambientale m

unverträglichkeiten

Entrée d'utilisateur

unverträglichkeiten

intolleranze

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gleichzeitig wurde der Bau einer Aluminiumhütte mit einer jährlichen Produktionskapazität von 1,32 Millionen Tonnen gestoppt, da zum wiederholten Male keine Umweltverträglichkeitsprüfung durchgeführt wurde.

de.wikipedia.org

Seit 2016 ist das Verfahren beim Verwaltungsgerichtshof anhängig ob eine Umweltverträglichkeitsprüfung für den Sicherheitsausbau benötigt wird, die laut Projektgegner erforderlich ist.

de.wikipedia.org

Auf Grund der vergleichsweise großen Menge an Bioabfall war ein Genehmigungsverfahren sowie eine Öffentlichkeitsbeteiligung nach der Verordnung über genehmigungsbedürftige Anlagen sowie eine Umweltverträglichkeitsprüfung erforderlich.

de.wikipedia.org

Ende 2012 wurde eine Studie für die Umweltverträglichkeitsprüfung bei den Behörden eingereicht; 2014 wurden weiteren notwendigen Genehmigungen für den Bau beantragt.

de.wikipedia.org

Auf Grund einer neuen Vereinbarung hinsichtlich der Umweltverträglichkeitsprüfung () wurde der Zeitplan angepasst.

de.wikipedia.org

Die Landschaftsplanung konnte oft mit Veränderungen im Umwelt- und Planungsrecht wie etwa der Wasserrahmenrichtlinie oder der veränderten Umweltverträglichkeitsprüfung nicht Schritt halten.

de.wikipedia.org

Parallel dazu wurde mit der Umweltverträglichkeitsprüfung begonnen, die unter anderem wegen der mit dem Bauvorhaben verbundenen Rodungen notwendig ist.

de.wikipedia.org

Der Planfeststellungs&shy;beschluss sowie eine Umweltverträglichkeitsprüfung für die Renaturierungsmaßnahmen sind inzwischen abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Weitere Untersuchungen und technische Planungen waren bis Mitte 2017, Umweltverträglichkeitsprüfungen und Genehmigungen bis Ende 2017 vorgesehen.

de.wikipedia.org

Seit Mitte 2011 läuft eine Umweltverträglichkeitsprüfung mit Planungsbeginn 2011 und Planungsende 2017, wobei die Entscheidung noch aussteht.

de.wikipedia.org