Traductions de „Villa“ dans le dictionnaire allemand » italien

Villa <-, Villen> [v-] SUBST f

Villa

villa f

Expressions couramment utilisées avec Villa

eine Villa ausplündern

svaligiare una villa

den Plan (zu) einer Villa entwerfen

fare il progetto di ( od progettare) una villa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wohl oder übel ziehen die vier in die Villa ein.

de.wikipedia.org

Dieser regelt unter anderem die Trennung von Tisch und Bett im gemeinsamen neuen Haus, sodass eine unsichtbare Mauer die ehrwürdige Villa in zwei Hälften teilt.

de.wikipedia.org

Die Trockenbauer hatten zudem mit den Innenausbauten in der Villa begonnen.

de.wikipedia.org

Es folgten mehrere Villen im Kreolen-Stil für reiche Einzelpersonen.

de.wikipedia.org

Ihre heutige Gestalt bekam sie im 19. Jahrhundert, als beide Strassenseiten mit hochherrschaftlichen Villen bebaut wurden.

de.wikipedia.org

Heute dient die Villa als Museum und für Vereinszwecke.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Villen und frei stehende Wohnhäuser mit großen Gärten, viele mit Aussicht auf die Innenstadt, prägen diese Gebiete.

de.wikipedia.org

Auf der Vorderseite der Villa verläuft als Verbindung zwischen Stadtmitte und B 1 die Bismarckstraße.

de.wikipedia.org

Die Jahreszahl 1871 an seiner Wetterfahne deutet darauf hin, dass die Villa in jenem Jahr fertiggestellt worden ist.

de.wikipedia.org

Bei einer vornehmen Party in der elterlichen Villa erscheint ihr wieder das Kind-Gespenst.

de.wikipedia.org