Traductions de „Wildnis“ dans le dictionnaire allemand » italien

Wildnis <-, -se> SUBST f

Wildnis

regione f selvaggia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Tochter des Kaisers, die ebenfalls bislang nicht wieder gesehen wurde, wird nun ebenfalls in der Wildnis gesucht und gefunden.

de.wikipedia.org

Als sie ihre Kleider dadurch verlieren, beginnen sie nach Nahrung in der Wildnis zu suchen, was aber misslingt.

de.wikipedia.org

Große Gebiete sind Wildnis und es gibt einen subtropischen Regenwald.

de.wikipedia.org

Allerdings hängen in der Nationalparkregion selbst viele Bewohner noch den traditionellen Vorstellungen von Wildnis an.

de.wikipedia.org

Über seine Ernährungsweise in der Wildnis ist nur wenig bekannt.

de.wikipedia.org

Der Zugang zu den Lebensräumen ist jedoch schwierig, so dass es nur wenige Aufzeichnungen dieser Art in der Wildnis gibt.

de.wikipedia.org

Er ist berühmt für die Fähigkeit seiner Mitglieder im Umgang mit der Wildnis und seine Effizienz beim Aufgreifen der wenigen illegalen Grenzgänger.

de.wikipedia.org

Das Wehrenbachtobel ist daher trotz seiner reizvollen Erscheinung und oberflächlich wirkenden Wildnis auch eine vom Menschen geprägte Kulturlandschaft.

de.wikipedia.org

Dort wächst der Junge in der Wildnis auf.

de.wikipedia.org

Der erste Film, der unter dem neuen Logo erscheinen soll, ist Ruf der Wildnis.

de.wikipedia.org