Traductions de „carcerare“ dans le dictionnaire italien » allemand

carcerare [karʧeˈraːre] VERBE trans

carcerare

inhaftieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Era stato carcerato, la prima volta, per diversi reati, come l'aggressione al giudice, 19 omicidi e 11 tentati omicidi.

it.wikipedia.org

Per questo furono carcerati, torturati e infine gettati nella calce viva.

it.wikipedia.org

In seguito, dopo circa 3 anni, venne nuovamente carcerato con l'accusa di rapina a mano armata, offesa a pubblico ufficiale, aggressione e rapimento.

it.wikipedia.org

Nel 1812, sotto l'influente spinta di una commissione reale, incoraggiò gli ex-carcerati a stabilirsi definitivamente nei territori della colonia.

it.wikipedia.org

Angelo è carcerato per rapina a mano armata.

it.wikipedia.org

Questo avvenne quando nel 1982 una donna dopo essersi sottoposta al test del poligrafo fu carcerata con l'accusa di spaccio di droga.

it.wikipedia.org

Ci consideravano criminali, carcerati su cui non si osa levare lo sguardo.

it.wikipedia.org

Salvo per un pelo, si nasconde nel palazzo dove la principessa scopre sia che il visir ha carcerato il ciabattino, sia che questi sia evaso dalla cella.

it.wikipedia.org

Carlo, suo figlio, fu carcerato nel dicembre 1847 e poi esiliato.

it.wikipedia.org

Dapprima fu carcerato, ma poi fu rimesso in libertà.

it.wikipedia.org