Traductions de „diejenigen“ dans le dictionnaire allemand » italien

diejenigen

diejenigen → derjenige

Voir aussi : derjenige

derjenige < f diejenige, nt dasjenige> PRON DÉM m

derjenige

quel(lo), quella

derjenige (nur in Beziehung auf Menschen)

colui, colei

diejenigen, die etwas wissen, müssen es sagen

coloro che sanno qualcosa devono dirlo

bitte nimm nur diejenigen Bücher, die du wirklich brauchst

per favore, prendi solo (que)i libri di cui hai davvero bisogno

dasjenige

dasjenige → derjenige

Voir aussi : derjenige

derjenige < f diejenige, nt dasjenige> PRON DÉM m

derjenige

quel(lo), quella

derjenige (nur in Beziehung auf Menschen)

colui, colei

diejenigen, die etwas wissen, müssen es sagen

coloro che sanno qualcosa devono dirlo

bitte nimm nur diejenigen Bücher, die du wirklich brauchst

per favore, prendi solo (que)i libri di cui hai davvero bisogno

derjenige < f diejenige, nt dasjenige> PRON DÉM m

derjenige

quel(lo), quella

derjenige (nur in Beziehung auf Menschen)

colui, colei

diejenigen, die etwas wissen, müssen es sagen

coloro che sanno qualcosa devono dirlo

bitte nimm nur diejenigen Bücher, die du wirklich brauchst

per favore, prendi solo (que)i libri di cui hai davvero bisogno

diejenige

diejenige → derjenige

Voir aussi : derjenige

derjenige < f diejenige, nt dasjenige> PRON DÉM m

derjenige

quel(lo), quella

derjenige (nur in Beziehung auf Menschen)

colui, colei

diejenigen, die etwas wissen, müssen es sagen

coloro che sanno qualcosa devono dirlo

bitte nimm nur diejenigen Bücher, die du wirklich brauchst

per favore, prendi solo (que)i libri di cui hai davvero bisogno

Expressions couramment utilisées avec diejenigen

diejenigen, die etwas wissen, müssen es sagen

coloro che sanno qualcosa devono dirlo

bitte nimm nur diejenigen Bücher, die du wirklich brauchst

per favore, prendi solo (que)i libri di cui hai davvero bisogno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diejenigen, die überlebten, besaßen nichts mehr, was man ihnen noch hätte abnehmen können.

de.wikipedia.org

Diejenigen, die 55 bestätigte Empfehlungen erreichten, erhalten einen 100%igen Rabatt auf einen zukünftigen Roadster-Kauf.

de.wikipedia.org

Diejenigen, die in die Polizeistationen gebracht wurden, wurden gefoltert und bekamen stundenlang kein Essen bzw. Wasser.

de.wikipedia.org

1620 wurden auch diejenigen Dienstgebäude, die noch standen, abgerissen.

de.wikipedia.org

Die Stimmen für diejenigen Kandidaten, deren Partei diese Hürde nicht überwindet, verfallen.

de.wikipedia.org

In dieser Statistik sind mithin diejenigen Arbeitnehmer nicht erfasst, die bis zu 3 Arbeitstage fehlen dürfen, ohne ihrem Arbeitgeber eine Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung vorlegen zu müssen.

de.wikipedia.org

Die aufgeführten Alben sind diejenigen, die in zeitlicher Reihenfolge veröffentlicht wurden.

de.wikipedia.org

Diejenigen, die überlebten, waren entgegen der geltenden Vorschriften aus 30 m Höhe ins Meer gesprungen.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um diejenigen kompakten Räume, die als schwach kompakte Teilmengen eines Banachraums auftreten.

de.wikipedia.org

Unter der sogenannten Kartensteuer versteht man diejenigen Formen der Vergnügungssteuer, die eine entgeltpflichtige Veranstaltung besteuern, also häufig in den Preis der Eintrittskarte einkalkuliert wird.

de.wikipedia.org