allemand » italien

Traductions de „ehrenhaft“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

I . ehrenhaft ADJ

II . ehrenhaft ADV

Expressions couramment utilisées avec ehrenhaft

sich ehrenhaft benehmen
comportarsi onestamente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Beim Schach galt er als ausnehmend fairer und ehrenhafter Spieler, der sich weigerte, einen unverdienten Vorteil wie etwa eine Verspätung des Gegners auszunutzen.
de.wikipedia.org
1997 wurde er ehrenhaft aus dem aktiven Dienst entlassen.
de.wikipedia.org
Zwar blieb er unverletzt, doch infolge eines Schocks wurde er ehrenhaft aus der Armee entlassen.
de.wikipedia.org
Militärische Ehren können auch im Krieg insbesondere nach harten, jedoch ‚ehrenhaft‘ geführten – den Konventionen entsprechenden – Auseinandersetzungen erwiesen werden.
de.wikipedia.org
Dabei gilt es als ehrenhaft, den Baum möglichst schnell zu stellen.
de.wikipedia.org
Gibt es einen Zeitpunkt, der dafür ehrenhafter wäre als der jetzige, angesichts eines so schwachen Feindes?
de.wikipedia.org
Außerdem genossen sie keines der Rechte und Privilegien, die ehrenhaft entlassenen Soldaten gewährt wurden.
de.wikipedia.org
Ihnen soll auch an dieser Stelle ehrenhaft gedacht werden.
de.wikipedia.org
Die meisten der Täter waren verheiratet und galten in ihrer Community als ehrenhafte Männer.
de.wikipedia.org
So ist ein ehrenhaftes Verhalten und Zusammenhalt ein wichtiger Punkt in der mongolischen Kultur.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "ehrenhaft" dans d'autres langues

"ehrenhaft" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires