allemand » italien

Traductions de „Einziger“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

I . einzig ADJ

II . einzig ADV

Idiomes/Tournures:

das einzig Wahre
la sola ( od l’unica) cosa vera

Expressions couramment utilisées avec Einziger

kein Mensch, kein Einziger attr
nessuno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er ist dort als einziger Kinderchirurg des Landes tätig und betreut Waisenkinder.
de.wikipedia.org
Die erste dramatische und ernste Produktion des Exploitation-Spezialisten wurde sein einziger kommerzieller Misserfolg, während der Film von der zeitgenössischen Kritik positiv aufgenommen, später sogar als wegweisend gepriesen wurde.
de.wikipedia.org
Häufig werden sie dort als einziger Festspeicher benutzt.
de.wikipedia.org
Das bedeutet, der Inhaber eines geschützten Zeichens darf dieses Zeichen als Einziger im geschäftlichen Verkehr für die Bewerbung einer bestimmten Produkt- oder Dienstleistungsklasse verwenden.
de.wikipedia.org
Als einziger von drei Söhnen, der die Mutter überlebte, war er mit der größten Vollmacht der übrigen Miterben ausgestattet.
de.wikipedia.org
Einziger Schmuck bilden auf jeder Turmseite zwei schlanke spitzbogige Schallluken, deren Gewändekanten nach außen abgeschrägt sind.
de.wikipedia.org
Dieser war als einziger fähig, zu dem autistischen Jungen durchzudringen.
de.wikipedia.org
Als einziger Junge in einer Mädchenherberge wird er von den Bewohnerinnen oft geärgert und geneckt.
de.wikipedia.org
Sein einziger Indiz ist eine markante Tätowierung auf dem Oberkörper des Verdächtigen, der sich anfänglich mittels seiner magischen Fähigkeiten dem Zugriff des Rächers entziehen kann.
de.wikipedia.org
Das Qualifikationsspiel zur WM 1934 blieb sein einziger Einsatz für sein Land und er gehörte trotz der erreichten Qualifikation nicht dem endgültigen Turnierkader an.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires