Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Durch die europäischen Unbundling-Vorschriften mussten der Netzbetrieb und die Lagerung vom Erdgashandel abgespalten und in getrennte Gesellschaften überführt werden.
de.wikipedia.org
Hintergrund der Gründung war, dass deutsche Mineralölunternehmen auf dem europäischen Markt nur eine untergeordnete Rolle spielten.
de.wikipedia.org
Seit 1893 edierte er auch viele Texte aus europäischen Museen.
de.wikipedia.org
In vielen europäischen Staaten standen Entscheidungen hinsichtlich Einführung, Ausbau oder Weiterentwicklung von Mauttechnologie an.
de.wikipedia.org
Die größte ethnische Gruppe der Stadt stellten mit rund 77,7 % Prozent die Bewohner europäischer Abstammung dar.
de.wikipedia.org
Sie erschien zwischen 2000 und 2015 und behandelte Themen der europäischen Kulturgeschichte, Wissensgeschichte und Wissenschaftsgeschichte auf der Basis philologisch-kulturwissenschaftlicher Methoden.
de.wikipedia.org
In den letzten Jahren kommen, speziell in den vermögenderen Bevölkerungsteilen, europäische Sportarten wie Badminton, Tennis oder Golf zunehmend in Mode.
de.wikipedia.org
Er gewann noch den Weltpokal und den europäischen Supercup in diesem Jahr.
de.wikipedia.org
Neben sehr winterharten und frühreifenden französischen Hybridreben oder lokalen Neuzüchtungen fällt die Wahl vermehrt auf frühreifende europäische Edelreben um die Qualität der Weine zu verbessern.
de.wikipedia.org
Das zivilisatorische Hexagon ging aus der Forschung über Entwicklungsländer und der Erforschung verschiedener Entwicklungspfade europäischer Staaten hervor.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"europäisch" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski