allemand » italien

Fläche <-, -n> SUBST f

1. Fläche:

Fläche
superficie f
Fläche
area f

2. Fläche (ebenes Gebiet):

Fläche
piano m
Fläche
pianura f

3. Fläche GEOM :

Fläche
superficie f
Fläche (Seite)
faccia f

Schlifffläche <Schlifffläche, -n> SUBST f , Schliff-Fläche

1. Schlifffläche:

Schlifffläche
superficie f levigata

2. Schlifffläche TECH :

Schlifffläche
superficie f rettificata

I . abflachen VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II . abflachen VERBE intr +sein

Voir le tableau de conjugaison

1. abflachen:

abflachen
calare, diminuire

2. abflachen fig :

abflachen
appiattirsi, calare

flach ADJ

Flach <-[e]s, -e> SUBST nt

Expressions couramment utilisées avec flache

flache Teller
piatti piani
eine flache Nase
un naso piatto
eine flache Gegend
una regione piatta
eine flache Diskussion
una discussione scialba
die flache Hand
il palmo della mano
die flache Klinge
il piatto della lama
hohe/flache Schuhe
scarpe alte/basse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Stadt erstreckt sich über eine Fläche von 19,2 km², die ausschließlich aus Landfläche besteht.
de.wikipedia.org
Sein Zuschnitt entsprach einer Fläche von 173,83 km².
de.wikipedia.org
In einem eingezäunten Bereich von etwa 16 Quadratkilometer Fläche leben hier Jakuten-Pferde, Rentiere und Elche.
de.wikipedia.org
Etwa 47 % der Fläche (820.800 ha) ist landwirtschaftliche Nutzfläche, auf der mehr als ein Drittel der Reisproduktion des Landes angebaut wird.
de.wikipedia.org
Das Gebirge ist zugleich Bulgariens größter Nationalpark und nimmt eine Fläche von 264,9 km² ein.
de.wikipedia.org
Ziel ist es, auf diesen Flächen die typische Münsterländer Parklandschaft nachzuahmen.
de.wikipedia.org
Er hat eine Fläche von 2.678 km² und zählt ca. 120.000 Einwohner.
de.wikipedia.org
Auf der freigewordenen Fläche im Obergeschoss der Abflughalle 2 findet sich nun die sogenannte Reisewelt.
de.wikipedia.org
Sie erstreckt sich über eine Fläche von 137,96 km², wovon 60 % landwirtschaftlich genutzt werden und 28 % bewaldet sind.
de.wikipedia.org
Der Stadtbezirk hat eine Fläche von 1,7 km².
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires