allemand » italien

Traductions de „goss“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

goss

goss → gießen

Voir aussi : gießen

I . gießen <goss, gegossen> VERBE trans

4. gießen (in Formen gießen):

5. gießen (schmelzen):

II . gießen <goss, gegossen, h. unpers> VERBE intr

I . gießen <goss, gegossen> VERBE trans

4. gießen (in Formen gießen):

5. gießen (schmelzen):

II . gießen <goss, gegossen, h. unpers> VERBE intr

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Glockengießerei M & O Ohlsson aus Lübeck goss im Februar 1906 zwei Glocken, Ohlsen lieferte ebenfalls einen eisernen Glockenstuhl, in dem sie aufgehängt wurden.
de.wikipedia.org
Er schmiedete, schreinerte, schnitzte und goss die komplette Innenausstattung des Hauses.
de.wikipedia.org
Von Beruf her Goldschmied goss er sein Letternmetall aus einer Bleilegierung, die sich für den Hochdruck als so geeignet erwies, dass sie noch heute verwendet wird.
de.wikipedia.org
Das Gemisch ließ er im Glasrohr nach unten ablaufen und von oben goss er weiter reines Ligroin nach.
de.wikipedia.org
Der Brauer goss die erste gezapfte Maß des frisch gebrauten Bieres gleichmäßig über die Holzbank.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen goss neben Gullydeckeln und Kanaldeckeln auch Gedenktafeln.
de.wikipedia.org
Berühmter wurde aber der Künstler dadurch, dass er, als einer der ersten, Schaumünzen mit Bildnissen modellierte und in Metall goss.
de.wikipedia.org
In der Zeichentrickserie Ren & Stimpy kam in der Folge "Jerry, the Bellybutton Elf" der "Bellybutton Song" vor, der von Chris Goss komponiert und eingesungen wurde.
de.wikipedia.org
Hierzu musste sich der Opferschauer früh morgens rituell reinigen und goss dann Öl in ein mit Wasser gefülltes Gefäß, welches anschließend nochmals mit Wasser übergossen wurde.
de.wikipedia.org
So formte er aus weichem Wachs die gewünschte irrationale Form seiner Eingebung und goss diese sodann in Bronze unter Anwendung des Wachsausschmelzverfahrens.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"goss" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski