allemand » italien

kreuz

kreuz und quer

Kreuz <-es, -e> SUBST nt

1. Kreuz:

Kreuz
croce f
das Kreuz schlagen
das Rote Kreuz
es ist ein Kreuz mit ihm!

2. Kreuz (Kruzifix):

Kreuz

3. Kreuz (im Kartenspiel):

Kreuz
fiori mpl

4. Kreuz MUS :

Kreuz
diesis m

5. Kreuz (Rücken):

Kreuz
reni fpl

Kreuzass <-es, -e> SUBST nt , Kreuz-Ass

Rote-Kreuz-Schwester

Rote-Kreuz-Schwester → Rotkreuzschwester

Voir aussi : Rotkreuzschwester

Rotkreuzschwester <Rotkreuzschwester, -n> SUBST f

II . kreuzen VERBE intr +haben +sein

III . kreuzen VERBE rfl

1. kreuzen:

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die bisherige Kreisfahrt im nordwestlichen Sektor des Kreuzes entfiel durch die neue Rampe, das Ohr ist aber weiterhin befahrbar.
de.wikipedia.org
Er erhielt die Stelle eines königlichen Hofmalers und das Kreuz der Ehrenlegion.
de.wikipedia.org
Abgeschlossen wird der Turmhelm durch ein Kreuz mit einem goldenen Wetterhahn.
de.wikipedia.org
Die Kirche mit dem Grundriss eines lateinischen Kreuzes trägt etliche bis heute unveränderte Stilelemente der Cluniazenser, wie zum Beispiel die angespitzten Tonnen und Bögen.
de.wikipedia.org
Abgeschlossen wird der Turm durch einen achteckigen Aufbau und die Turmspitze, auf der sich ein Kreuz mit einem Wetterhahn befindet.
de.wikipedia.org
Vom Kreuz aus zogen Kinder, Rössle, Ziegenbock und Bär, die Musikkapelle, 3 Paar Mäschgerle, der Elferrat, der Panzerwagen und 8 Hansel durch das Dorf.
de.wikipedia.org
Der Kirchturm besitzt einen quadratischen Grundriss mit einem ziegelgedeckten Zeltdach, das von einem Turmknopf und Kreuz bekrönt wird.
de.wikipedia.org
Im Revers ist das Kreuz glatt und mit weißem Emaille überzogen.
de.wikipedia.org
Zwischen diesen beiden Installationen befindet sich auf freier Fläche ein weiterer Sockel, der ein steinernes Kreuz trägt.
de.wikipedia.org
Die Kreuze sind vorderseitig – mit Ausnahme des in einem mittigen Medaillon gezeigten jeweiligen Stadtwappens – einheitlich rot emaillierte Tatzenkreuze aus versilbertem Kupfer.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"kreuz" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski