Traductions de „mündlich“ dans le dictionnaire allemand » italien

mündlich ADJ

1. mündlich:

mündlich

orale

mündliche Prüfung

esame orale

2. mündlich:

mündlich

verbale

mündliche Vereinbarungen

accordi verbali

Expressions couramment utilisées avec mündlich

jemanden schriftlich und mündlich prüfen

sottoporre qn a un esame scritto e orale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die schriftliche und mündliche Prüfung des Hebraicums werden vom Senat abgenommen.

de.wikipedia.org

Hierbei wird vereinzelt von der Anstellungsbehörde ein Eignungstest und eine mündliche Prüfung für die Zulassung zu diesen Aufstiegslehrgängen verlangt.

de.wikipedia.org

Andere Lieder wurden bisher nur mündlich in den Dörfern der Region tradiert.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um eine im 19. Jahrhundert zusammengestellte Sammlung alter mündlich überlieferter Lieder.

de.wikipedia.org

Die Erzählillusion wird wiederkehrend durchbrochen, z. B. „Würde jetzt mündlich erzählt, dann stünde ich spätestens an dieser Stelle auf“ (S. 31).

de.wikipedia.org

Hinzuweisen ist in diesem Zusammenhang auf die mündliche Überlieferung (Oralität) aller Literatur.

de.wikipedia.org

Befragungen können sowohl schriftlich als auch mündlich durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Diese Abschlussprüfung selbst kann aus mündlichen, schriftlichen und praktischen Teilen bestehen und wird nach landesrechtlichen Regelungen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Zur Erfüllung dieser Aufgabe muss der mündliche oder schriftliche Informationsaustausch strukturell, inhaltlich und zeitlich geregelt sein.

de.wikipedia.org

So gibt es, je nach Universität, drei bis sechs Notenstufen oder auch verschiedene Notenstufen für die schriftliche und die mündliche Leistung.

de.wikipedia.org