allemand » italien

Traductions de „niedriger“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

I . niedrig ADJ

2. niedrig (einfach):

von niedriger Herkunft

Expressions couramment utilisées avec niedriger

ein niedriger Stuhl
von niedriger Herkunft
etwas niedriger/höher drehen ugs
ein Mann ad(e)liger, niedriger Abkunft

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dieser Wert lag damit niedriger als der nationale Durchschnitt von 3,8 %.
de.wikipedia.org
Dieser Wert lag damit erheblich niedriger als der nationale Durchschnitt von 3,8 %.
de.wikipedia.org
Die Kirche selbst ist ein niedriger Saalbau mit dreiseitigem Chorabschluss und angefügter Sakristei.
de.wikipedia.org
Die Flure des Osttraktes liegen deshalb jeweils ein halbes Geschoss niedriger als ihre Entsprechungen im Westtrakt.
de.wikipedia.org
Auch das Strontiuminitialverhältnis ist erhöht (> 0,7520), das Th/U-Verhältnis ist jedoch kleiner als 0,7 und somit niedriger.
de.wikipedia.org
Die Lebensdauer kann in Gefangenschaft über sieben Jahre betragen, ist in der Wildnis aber wohl sehr viel niedriger.
de.wikipedia.org
Der ökonomische Gewinn ist stets niedriger als der buchhalterische Gewinn, der in der Nullgewinnsituation auch noch positiv sein darf.
de.wikipedia.org
Besonders charakteristisch sind dabei die Komplexität der Stücke, sowie der Wechsel zwischen hoher und niedriger Geschwindigkeit.
de.wikipedia.org
Trotz niedriger Temperaturen und verringertem Stoffwechsel gelingt in dieser Zeit die Paarung.
de.wikipedia.org
In nebenstehender Abbildung ist im Zeitbereich ein beispielhafter Signalverlauf mit zwei Signalfolgen mit unterschiedlichen Abtastraten, rot mit niedriger Abtastrate und grün mit höherer Abtastrate dargestellt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "niedriger" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski