Traductions de „typisch“ dans le dictionnaire allemand » italien

typisch ADJ

typisch

tipico

das ist typisch für ihn

è tipico suo

typisch Mann ugs

tipico degli uomini

Expressions couramment utilisées avec typisch

typisch Mann ugs

tipico degli uomini

für etwas typisch sein

essere tipico di qc

das ist typisch für ihn

è tipico suo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es handelte sich um eine typische Stellvertreteranzeige, die eigentlich nicht gegen die Person, sondern gegen die Firma gerichtet war.

de.wikipedia.org

In der Histologie sind die typisch schiffchenförmigen Leishmanien in einem Makrophagen zu erkennen.

de.wikipedia.org

Als Besonderheit verfügte die Tonverstärkereinheit über einen typischen Kinogong, wie er noch heute in manchen Kinos vor dem Film gespielt wird.

de.wikipedia.org

Die Direktansohlung ist typisch für Sportschuhe und niedrigpreisige Halbschuhe.

de.wikipedia.org

Der Dacherker zeigt einen für die Spätrenaissance typischen gesprengten Segmentgiebel.

de.wikipedia.org

Zu den typischen Großtieren der Region gehört das Wasserschwein, das in Herden durch die sumpfigen Savannen zieht.

de.wikipedia.org

Der für die Ceratopsidae typische Nackenschild war relativ kurz aus dem Scheitel- und dem Schuppenbein gebildet.

de.wikipedia.org

Topographische Karten und Waffen sind bis in die mittlere Bronzezeit typisch.

de.wikipedia.org

Er war ein typischer Vertreter seiner Willingshäuser Malergeneration und erfährt seit einiger Zeit eine wachsende Beachtung.

de.wikipedia.org

Ein zweites Übel waren die Plünderungen, welche ebenfalls eine typische Begleiterscheinung eines bewaffneten Konfliktes sind.

de.wikipedia.org