allemand » italien

I . umgekehrt ADJ

2. umgekehrt MATH :

umgekehrt

II . umgekehrt ADV

1. umgekehrt:

umgekehrt
und umgekehrt

2. umgekehrt (sonst):

umgekehrt

3. umgekehrt MATH :

umgekehrt
umgekehrt proportional

I . umkehren VERBE trans

2. umkehren (Taschen):

3. umkehren (ins Gegenteil verkehren):

Expressions couramment utilisées avec umgekehrt

genau umgekehrt
gerade umgekehrt
und umgekehrt
umgekehrt proportional

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In einer morphologischen Umgebung geschieht der umgekehrte Prozess.
de.wikipedia.org
Auch der umgekehrte Fall kommt vor: Ein bereits vergebener Name wird auf neue Funde übertragen, obwohl die fossilen Harze sich deutlich voneinander unterscheiden.
de.wikipedia.org
Dabei wird einer Menge eines Vektorraums eine Menge des Dualraums zugeordnet und umgekehrt.
de.wikipedia.org
Der umgekehrte Weg ist nur über einen Löschvorgang zu erreichen.
de.wikipedia.org
Das heißt, um die Auflösung im Ortsraum zu verdoppeln, muss eine halbierte Auflösung im Frequenzraum in Kauf genommen werden, und umgekehrt.
de.wikipedia.org
Der Dialekt verfügt allerdings nicht über eine solche Fülle im Wortschatz, sodass umgekehrt viele hocharabische Wörter keine Entsprechung haben.
de.wikipedia.org
Die Länge der Halbachsen der Fehlerellipse verhalten sich dann jedoch umgekehrt proportional zu den Eigenwerten von.
de.wikipedia.org
Umgekehrt ist in Ländern mit hoher Arbeitslosigkeit junger Menschen das Vertrauen in die Politik am geringsten.
de.wikipedia.org
Umgekehrt führen die Winkelbeschleunigungen zur Änderung der Drehachse und Drehgeschwindigkeit, was die Zentrifugalkräfte beeinflusst.
de.wikipedia.org
Diese Ergebnisse gelten völlig analog für die rechtsreguläre Darstellung, indem man statt und bei der Projektion die umgekehrte Faltung betrachtet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"umgekehrt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski