Traductions de „Geldstrafe“ dans le dictionnaire allemand » latin

Geldstrafe SUBST f

Geldstrafe

multa f

jmd. mit einer Geldstrafe belegen

alqm pecuniā multare

Expressions couramment utilisées avec Geldstrafe

zu einer Geldstrafe verurteilen

pecuniā damnare

jmd. mit einer Geldstrafe belegen

alqm pecuniā multare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Vorsatz-Fahrlässigkeits-Kombination ist mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder mit Geldstrafe bedroht.

de.wikipedia.org

Empirischen Befunden zufolge ist jedoch die Anzahl derjenigen, die die Geldstrafe nicht sofort bezahlen können, hoch.

de.wikipedia.org

1962 wurde er zweimal wegen Fahren unter Einfluss psychoaktiver Substanzen verhaftet und zu geringen Geldstrafen verurteilt.

de.wikipedia.org

Beide Taten werden mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft.

de.wikipedia.org

Radler wurde zu einer Geldstrafe von 250.000 $ und zu 29 Monaten Gefängnis verurteilt.

de.wikipedia.org

Leistet ein Verurteilter Teilzahlungen, kann er bestimmen, ob diese zuerst auf die Geldstrafe, auf Nebenfolgen oder die Verfahrenskosten angerechnet wird.

de.wikipedia.org

Er entrichtete eine Geldstrafe von fünftausend Kronen und war der erste amtierende tschechische Verkehrsminister, dem der Führerschein entzogen wurde.

de.wikipedia.org

Er musste hohe Geldstrafen zahlen und verlor seinen politischen Einfluss.

de.wikipedia.org

Während die Geldstrafen abnahmen, nahmen die Freiheitsstrafen zu, auch Todesstrafen wurden wesentlich häufiger verhängt.

de.wikipedia.org

Das Urteil lautete auf lebenslange Haft, Einziehung des Vermögens, eine Geldstrafe von 200.000 Kronen und Aberkennung der bürgerlichen Ehrenrechte auf Lebenszeit.

de.wikipedia.org