Traductions de „Setzling“ dans le dictionnaire allemand » latin

Setzling SUBST m (Ableger)

Setzling

propago <-ginis> f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies verhindert eine übermäßige Erwärmung der Setzlinge und sorgt für ausgeglichenere Substratfeuchtigkeit.

de.wikipedia.org

Er kann aus Samen, Setzlingen oder Ablegern aufgezogen werden.

de.wikipedia.org

Oft ist die einzig wirksame Lösung, den Standort im folgenden Jahr zu wechseln und keine Setzlinge aus infiziertem Pflanzengut zu ziehen.

de.wikipedia.org

Dies kann mit Setzlingen, Rhizompflanzungen, Einsetzen von Schilfballen oder Auslegung von Schilfmatten geschehen.

de.wikipedia.org

Die Setzlinge der Purpur-Tanne werden oft unter den Bäumen derselben Art oder unter dem Kronendach von Mischwäldern gefunden.

de.wikipedia.org

Die Setzlinge gediehen gut, und der daraus stammende Rebensaft wurde ebenfalls sortenrein ausgebaut.

de.wikipedia.org

Damit ist die Anzucht abgeschlossen und die Pflanzen sind als Setzlinge für die Umpflanzung in das Freiland bereit.

de.wikipedia.org

Ein direkter Eingriff war das Pflanzen von einheimischen Pflanzen und Setzlingen, ein indirekter das Jäten von Unkraut.

de.wikipedia.org

Es wird davon ausgegangen, dass die Pilze mit den Setzlingen eingeführt oder bis dato unentdeckt vorhanden waren.

de.wikipedia.org

Alte Bäume wurden gerodet, und an ihrer Stelle neue Setzlinge gepflanzt.

de.wikipedia.org