Traductions de „unklar“ dans le dictionnaire allemand » latin

unklar ADJ

unklar

obscurus

jmd. im Unklaren lassen

animum alcis suspendere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So war zunächst unklar, ob der Wirkstoff Sulfanilamid oder Hilfsstoffe für die Vergiftungen verantwortlich waren.

de.wikipedia.org

Im 13. Jahrhundert entstand die heutige Kirche – ob an der Stelle eines Vorgängerbaues ist unklar.

de.wikipedia.org

Inwieweit sie Material enthält, das auf ihn zurückgeht, ist unklar.

de.wikipedia.org

Wann das ursprüngliche Haus abgerissen wurde, ist unklar.

de.wikipedia.org

Inwieweit diese Legenden historisch belegt oder spekulativ sind oder ob sie bei der Errichtung der neuen Burg als pseudo-historischer Hintergrund „konstruiert“ wurden, ist unklar.

de.wikipedia.org

Es bleibt unklar, was der Zweck dieser Inschrift ist und warum sie sich gerade hier fand.

de.wikipedia.org

Die verwandtschaftlichen Beziehungen der unterschiedlichen Namensträger sind unklar.

de.wikipedia.org

Die medizinischen Grundlagen und Bezeichnungen waren zu seiner Zeit unklar.

de.wikipedia.org

Sein Verbleib ist unklar, die Bezirksverwaltung hat es an den Eigentümer verkauft.

de.wikipedia.org

Unklar ist heute trotz der unzweifelhaften Bedeutung der Stadt ihr konkreter Status.

de.wikipedia.org