Übersetzungen für „Ölpest“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈÖl·pest SUBST f

Ölpest

oliepest

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine damalige Theorie machte die Austernfischer als Brandstifter verantwortlich, die damit eine Ölpest auf den Muschel- und Austerbänken verhindern wollten.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis war, dass die Ölpest sich mindestens 30 % weiter ausgebreitet hatte, als bisher angenommen und damit auch deutlich außerhalb der Fischerei-Sperrzonen.

de.wikipedia.org

Die Dieseltanks werden von Schiffen aus mit Schläuchen betankt – würde ein Schlauch reißen, gäbe es eine verheerende Ölpest.

de.wikipedia.org

Eine Ölpest verursacht ökologische Schäden und wirtschaftliche Einbußen für Fischerei und Tourismus.

de.wikipedia.org

In das Blickfeld der internationalen Öffentlichkeit gelangte insbesondere die schwere Havarie des Tankers Prestige im Jahre 2002 (siehe auch Ölpest).

de.wikipedia.org

Die reichen Fischgründe und die Krabbenbänke in den Küstengewässern waren durch die Ölpest Anfang der 1990er Jahre bedroht.

de.wikipedia.org

Dadurch gab es an der Küste eine Ölpest auf einer Länge von rund 300 km.

de.wikipedia.org

An Bord befanden sich 1.500 Tonnen Rohöl, und auf Grund der Befürchtung einer Ölpest koordinierten die Behörden einen großen Notfalleinsatz.

de.wikipedia.org

Die Informationspolitik der Betreiberfirma und der chinesischen staatlichen Behörden wurde stark kritisiert: Die Behörden reagierten erst auf Druck westlicher Medien und Umweltschutzorganisationen auf die Ölpest.

de.wikipedia.org

Mehr als 1000 Tonnen Treibstoff traten aus und verursachten eine Ölpest auf See und in den umliegenden Riff- und Küstengebieten.

de.wikipedia.org