Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Ablage“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈAb·la·ge SUBST f

1. Ablage (das Ablegen, Niederlegen) kein Pl:

Ablage
het (af)leggen
Ablage
het neerleggen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Brutbeginn ist wahrscheinlich nach der Ablage des letzten Eies.
de.wikipedia.org
Für eine erfolgreiche Nachzucht sollte man die Eier gleich nach der Ablage aus dem Terrarium nehmen und in feuchtes Vermiculit legen.
de.wikipedia.org
Die Fraßschäden an den jungen Früchten und die Ablage der Eier dagegen führen zu Qualitätsverlusten.
de.wikipedia.org
Die Raupen schlüpfen 10 bis 14 Tage nach der Ablage.
de.wikipedia.org
Zur Verringerung der Heterogenität (bei kleinen Nutzergruppen) muss eine starre Struktur für die Ablage von Inhalten festgelegt werden.
de.wikipedia.org
Seitlich dieser eigentlichen Fahrbahn lagen 1,85 Meter breite „Banquetts“, die als Standort der Alleebäume und der Wegzeichen und bei Reparaturarbeiten als Ablage des Baumaterials dienten.
de.wikipedia.org
Der Vorgang des Austrags und der Ablage von Stoffen durch kleine flüssige Partikel (Tröpfchen) wird auch gesondert als feuchte atmosphärische Deposition bezeichnet.
de.wikipedia.org
Anreißplatten dürfen nicht als Ablage für Werkzeuge und Werkstücke oder als Richtplatte verwendet werden, um die Oberfläche nicht zu beschädigen.
de.wikipedia.org
Später steigt dann die Dauer der Bebrütung pro Nacht, jedoch wird das Gelege meist erst mit der Ablage der letzten Eier permanent bebrütet.
de.wikipedia.org
Auf der Oberseite befindet sich über die ganze Innenraumbreite eine Ablage, in deren Mitte die Instrumente angeordnet sind.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Ablage" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Ablage" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste