Übersetzungen für „Amtsantritt“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈAmts·an·tritt SUBST m

Amtsantritt

ambtsaanvaarding

Amtsantritt

dienstaanvaarding

Amtsantritt

indiensttreding

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Den Amtsantritt erlebte er nicht mehr, da er noch vor der Bischofsweihe verstarb.

de.wikipedia.org

Der offizielle Amtsantritt verzögerte sich aus verschiedenen Gründen.

de.wikipedia.org

Während seiner Administration war er in der Lage die steuerliche Belastung auf ein Siebtel der Ausgangslage zu reduzieren, welche er zum Amtsantritt antraf.

de.wikipedia.org

Dieses Amt bekleidete er bis zu seinem Amtsantritt als Vizegouverneur.

de.wikipedia.org

Bereits vor seinem Amtsantritt begannen Proteste gegen ihn und verfestigten sich im Lauf seiner Amtszeit.

de.wikipedia.org

Nur vier Tage nach Amtsantritt rief er eine Neuwahl aus, da er hoffte, von guten Umfragewerten profitieren zu können.

de.wikipedia.org

Mit dem Amtsantritt des neuen Präsidenten gab es erstmals in der Geschichte des Landes eine – formal – demokratische Übergabe des Amtes.

de.wikipedia.org

Eine Regierungserklärung ist eine Erläuterung politischer Handlungen, Pläne und Absichten einer Regierung, bezogen auf einen konkreten Anlass oder, bei Amtsantritt, auf die gesamte Legislaturperiode.

de.wikipedia.org

Die Äbtesiegel wechselten in der Folge bei Amtsantritt jedes neuen Klostervorstehers.

de.wikipedia.org

Die Regierung begann kurz nach ihrem Amtsantritt eine radikale Wirtschafts- und Finanzpolitik; diese wurde als Abenomics bekannt.

de.wikipedia.org