Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Anarchie“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

An·ar·ˈchie <Anarchie, Anarchien> [anarˈçiː, anarˈçiːən] SUBST f

Anarchie
Anarchie
Anarchie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese Freiheit wurde nicht als Anarchie verstanden, der Artikel galt nicht für Wanderprediger oder selbsternannte Propheten.
de.wikipedia.org
Seine künstlerische Strategie war spielerische Vernetzung, geprägt von kindlicher Anarchie und karikierendem Übermut.
de.wikipedia.org
Als Symbol wurde vielfach ein A im Kreis kolportiert, das für Anarchie steht.
de.wikipedia.org
Gemeint ist damit ein Zustand völliger Anarchie und Gesetzeslosigkeit, politisches Chaos, in dem einfach alles möglich ist.
de.wikipedia.org
Infolgedessen werde jedem erlaubt, nach eigenem Gutdünken ein Attentat zu begehen, und das führe zur Anarchie.
de.wikipedia.org
Selbsthilfe und Machtpolitik eines Staates können daher weder logisch noch kausal aus einem Zustand der Anarchie im internationalen System gefolgert werden.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus steuerten die Kassierer auch eine Spezialversion des Songs „Anarchie & Alkohol“ zum 1998er APPD-Wahlkampfsampler Bald regiert die APPD!
de.wikipedia.org
Anarchie, Staat und Utopia ist gemäß den drei titelgebenden Topoi gegliedert.
de.wikipedia.org
Dieser Rückschlag und die schwierigen Jahre der Anarchie (1135–1154) verzögerten zeitweise jede weitere Entwicklung der Burg.
de.wikipedia.org
Wobei dieses „Ablehnen“ bereits immer auf freiwilliger Basis basieren muss, denn Anarchie ist eben frei von allen Zwängen.
de.wikipedia.org

"Anarchie" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski