Übersetzungen für „Aufenthaltsort“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈAuf·ent·halts·ort SUBST m

Aufenthaltsort

verblijfplaats

Aufenthaltsort

woonplaats

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieses schützt die Möglichkeit des Wechsels des Wohn- und Aufenthaltsortes sowie die Einreise in das Bundesgebiet in Bezug auf deutsche Staatsangehörige.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig gibt sie Informationen über den aktuellen Aufenthaltsort an ihren Sender und die Polizei weiter.

de.wikipedia.org

Er konnte ein Feuer machen, das nicht rauchte und deshalb seinen Aufenthaltsort nicht verriet.

de.wikipedia.org

Er wurde von den Japanern verhaftet und gefoltert, verriet aber trotzdem nichts vom Aufenthaltsort der Portugiesen, die sich noch im Land versteckten.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung von Orten relativ zum Aufenthaltsort der Teilnehmer der Sprechhandlung wird durch die lokale Deixis gewährleistet (siehe auch räumliche Relation).

de.wikipedia.org

Eine individuelle Nachricht enthält den Namen des Angesprochenen und die Richtung seines Aufenthaltsorts vom Standort der Trommel.

de.wikipedia.org

Ob der Familienkasse selbst oder anderen Behörden der Aufenthaltsort der Eltern bekannt ist, spielt keine Rolle.

de.wikipedia.org

Aufenthaltsort oder Treffpunkt für die Hauptmitarbeiter ist der Ansagerstand.

de.wikipedia.org

Sie schießt mehrmals auf ihn, ohne ihn lebensgefährlich zu verletzen, um den Aufenthaltsort ihrer Schwester zu erfahren.

de.wikipedia.org

Dieser öffentliche Aufenthaltsort wird von einem dichten Punktmuster überzogen und sie können für zusätzliche Aktivitäten genutzt werden.

de.wikipedia.org