Übersetzungen für „Aufwind“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈAuf·wind SUBST m

1. Aufwind:

Aufwind METEO, AERO

stijgwind

Aufwind METEO, AERO

opwaartse wind

Aufwind METEO, AERO

thermiek

2. Aufwind übtr (Aufschwung):

Aufwind

impuls(en)

Aufwind

opleving

sich im Aufwind befinden

vooruitgaan

Beispielsätze für Aufwind

sich im Aufwind befinden

vooruitgaan

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Wolken bewegen sich dabei mit dem Aufwind mit.

de.wikipedia.org

Die Welle besteht aus einem aufsteigenden Teil (Aufwind) und einem Abwind.

de.wikipedia.org

In den letzten zehn Jahren ist der Tourismus in der Region im Aufwind.

de.wikipedia.org

Durch die geringeren Reibungsverluste an den Rändern, sind die Aufwinde in Aufreihungen in der Regel stärker als einzelne Aufwinde.

de.wikipedia.org

Auch der weiter fallende Bilby gerät nun in den Aufwind und wird von diesem wieder nach oben befördert.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahren konnte ein deutlicher Aufwind verzeichnet werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund geringer Niederschläge und heißer Aufwinde können dichte Sandstürme entstehen.

de.wikipedia.org

Mit der durch die breiten Flügel bedingten geringen Flächenbelastung hätten Azhdarchiden möglicherweise thermische Aufwinde genutzt.

de.wikipedia.org

Der Flug der Art zeichnet sich durch große Wendigkeit und geschickte Nutzung von Aufwinden aus.

de.wikipedia.org

Für die Entstehung eines Feuerteufels müssen starke Aufwinde über einem Brand zusammen mit bereits rotierende Luft existieren.

de.wikipedia.org