Übersetzungen für „Beweglichkeit“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Be·ˈweg·lich·keit <Beweglichkeit> [-k͜ait] SUBST f kein Pl

Beweglichkeit

beweeglijkheid

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Männer und Frauen wurden in ihrer natürlichen Beweglichkeit erheblich behindert.

de.wikipedia.org

Hier werden Anzahl, Gestalt und Beweglichkeit der Spermien beurteilt.

de.wikipedia.org

Weiß forciert die Öffnung des Spiels und baut auf seine größere Beweglichkeit.

de.wikipedia.org

Die Beweglichkeit sowie die Lungenfunktion können hierdurch verbessert werden, Verklebungen durch Narbenbildungen gemindert, Schmerzen und Schwellungen durch physikalische Maßnahmen reduziert werden.

de.wikipedia.org

Bei der mobilisierenden Behandlung wird die Beweglichkeit durch sanft und häufig wiederholte Dehnungsbewegungen wiederhergestellt.

de.wikipedia.org

Auch die Schwimmhäute sind rückgebildet, was eine große Beweglichkeit der einzelnen Finger ermöglicht.

de.wikipedia.org

Seine Beweglichkeit und Schnelligkeit ermöglichten es ihm zumeist, den härtesten körperlichen Attacken der Gegenspieler zu entgehen.

de.wikipedia.org

Die charakteristischen Eigenschaften eines Panzers sind der Panzerschutz, Beweglichkeit im Gelände und je nach Einsatzbereich unterschiedliche Feuerkraft.

de.wikipedia.org

Die volle Beweglichkeit der Canards ermöglicht außerdem eine Verwendung als zusätzliche Steuerflächen, was die Wendigkeit gegenüber älteren Deltaflugzeugen mit starren oder ohne Canards weiter erhöht.

de.wikipedia.org

Bei erhaltener Beweglichkeit wird empfohlen, so schnell wie möglich zu normalen Aktivitäten zurückzukehren.

de.wikipedia.org