Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Bewusstlosigkeit“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Be·ˈwusst·lo·sig·keit <Bewusstlosigkeit> [bəˈvʊstloːzɪçk͜ait] SUBST f kein Pl

Bewusstlosigkeit
bis zur Bewusstlosigkeit übtr

Beispielsätze für Bewusstlosigkeit

bis zur Bewusstlosigkeit übtr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein Loch in seinem Helm zeigt dem aus seiner Bewusstlosigkeit erwachenden Soldaten, wie nahe er dem Tod war.
de.wikipedia.org
Unten angekommen und aus der Bewusstlosigkeit erwacht, findet sie sich plötzlich in einem schlanken Körper wieder.
de.wikipedia.org
Die anderen versetzen sich mittels Unterdruck in der Kabine in eine tiefe Bewusstlosigkeit, um nicht aufgelöst zu werden.
de.wikipedia.org
Aufmerksam und in einem Hauch von Bewusstlosigkeit schwebend, kann sich der Leser den Seiten hingeben.
de.wikipedia.org
Dadurch kann es zu Sehstörungen bis hin zur Bewusstlosigkeit infolge eingeschränkter Hirndurchblutung kommen (Bewusstseinsstörungen).
de.wikipedia.org
Deshalb sollte nach dem Erkennen der Bewusstlosigkeit einer Person so schnell wie möglich ein Notruf abgesetzt werden.
de.wikipedia.org
Eine extrem geringe Ausprägung entspricht der Bewusstlosigkeit, eine sehr hohe der Panik.
de.wikipedia.org
Anschließend wurde oft ein junges Mädchen in den Ring geholt und von ihm „in die Bewusstlosigkeit geküsst“.
de.wikipedia.org
Diese Herzrhythmusstörungen können zu Schwindelattacken, plötzlicher Bewusstlosigkeit (Synkope) und zum Herzstillstand durch Kammerflimmern führen.
de.wikipedia.org
Mit 13 Jahren verlor sie den Vater und wurde mit 19 Jahren aus unbekannten Gründen krank, litt an Krämpfen, Bewusstlosigkeit, Entzündungen und Geschwüren.
de.wikipedia.org

"Bewusstlosigkeit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski