Übersetzungen für „Ehebrecherin“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Ehebrecherin SUBST

Benutzereintrag

Ehebrecherin f

echtbreekster f

ˈEhe·bre·cher(in) SUBST m(f)

Ehebrecher(in)

echtbreker(echtbreekster) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er verkehrt mit Zöllnern, Mitgliedern der römischen Besatzungsmacht, Ehebrecherinnen und anderen Sündern.

de.wikipedia.org

Wenn aber eine Reihe von weiteren Gesetzen der Ehebrecherin jedes weitere eheliche Zusammenleben verbot, so hatten solche Normen nur Sinn, wenn die Frau noch längere Zeit weiterlebte.

de.wikipedia.org

Die toga, eigentlich ein Kleidungsstück der Männer, wurde zeitweise auch von Frauen getragen, galt jedoch als deklassierendes Merkmal von Dirnen und verurteilten Ehebrecherinnen.

de.wikipedia.org

Auch die Möglichkeit, statt sich selbst seine Frau als Ehebrecherin zu töten, was einem Lehnsherrn erlaubt gewesen wäre, um in allen Ehren weiterleben zu können, habe er nicht gewählt.

de.wikipedia.org

Ausgerechnet sie, die Ehebrecherin, macht ihrem Mann eine handfeste Szene und beschliesst, ihn am folgenden Morgen endgültig zu verlassen.

de.wikipedia.org

Einerseits gelingt ihm das – eine Bewegung des Oberkörpers, so scheint es, verrät die Ehebrecherin.

de.wikipedia.org

Ertappte Ehebrecherinnen wurden, im Gegensatz zur römischen Frühzeit, zwar nicht mehr hingerichtet, jedoch zu einer hohen Geldstrafe verurteilt und in die Verbannung geschickt.

de.wikipedia.org

Die räumliche und angenommene zeitliche Nähe beider Funde nährte viele Jahrzehnte die romantisch wirkende Theorie von der hingerichteten Ehebrecherin und ihrem Geliebten.

de.wikipedia.org

So kommt es zur Zuspitzung des Ehekonflikts, er tötet die vermeintliche Ehebrecherin.

de.wikipedia.org

Da niemand von seinem heimlichen Besuch erfahren darf, hält man sie für eine Ehebrecherin.

de.wikipedia.org